English follows.

株式会社LIFESCAPESは、経済産業省が実施し、一般社団法人Medical Excellence JAPAN（MEJ）が管理団体として公募・交付決定を行う「令和７年度ヘルスケア産業国際展開推進事業」に採択されました。採択案件の事業名は「インドネシアにおける Brain-Machine Interface リハビリテーションの事業可能性基礎調査プロジェクト」です。

詳細はこちら：https://medicalexcellencejapan.org/jp/publicoffering/detail/762/

■ 本事業の目的
本補助事業は、日本が強みを持つ医療・介護等のヘルスケア領域において、製品・サービスの戦略的な海外展開を推進することを目的に、基礎調査・実証調査等の費用を支援するものです。LIFESCAPESはインドネシアを対象に、BMI（Brain-Machine Interface）技術によるリハビリ医療機器の導入・普及に向けた制度・市場・運用面の実現可能性を多角的に検討します。

■ 当社の取り組み
株式会社LIFESCAPESは、Brain-Machine Interface (BMI) 技術の開発を通じて、治療が困難とされている脳卒中後の重度麻痺の改善に取り組んでいます。現在、この技術の海外展開に力を注いでおり、将来的には国内外の患者の生活の質を向上させ、社会復帰を支援することを目指しています。

LIFESCAPES Inc. is pleased to announce that it has been selected for the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)‘s “FY2025 Program to Promote Global Expansion of the Healthcare Industry,” administered by Medical Excellence JAPAN (MEJ) following a public call for proposals.

Our selected project, entitled “Feasibility Study on the Business Potential of Brain-Computer Interface (BCI) Rehabilitation in Indonesia,” will assess the potential introduction and scale-up of rehabilitation medical devices powered by BCI technology.

URL: https://medicalexcellencejapan.org/jp/publicoffering/detail/762/

■ Purpose of the Program
This subsidy program supports the costs of feasibility and demonstration studies to accelerate the overseas expansion of Japanese healthcare products and services, particularly in areas where Japan holds competitive strengths across medical and long-term care. Focusing on Indonesia, LIFESCAPES will conduct a comprehensive feasibility assessment covering regulatory, market, and operational aspects.

■ Our Initiative
LIFESCAPES is advancing BCI technology to enable functional recovery for patients with severe post-stroke paralysis—an area long considered difficult to treat. With this selection, we will further accelerate our efforts toward international expansion, with the goal of improving patients’ quality of life and supporting their return to work worldwide.