English follows.

ブレイン・マシン・インターフェース（BMI）技術を用いた医療機器開発を行う株式会社LIFESCAPES（本社：東京都港区、代表取締役：⽜場潤⼀、以下LIFESCAPES）の取締役副社長 林 正彬は、2026年3月16日（月）に開催された東京都主催「2025年度 X-HUB TOKYO 成果発信イベント」のパネルディスカッションに登壇いたしました。

🔗 詳細はこちら：
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000140834.html
—

Executive Vice President Masaaki Hayashi Speaks at the Tokyo Metropolitan Government–Hosted “FY2025 X-HUB TOKYO Showcase Event”

LIFESCAPES Inc. (Headquarters: Minato-ku, Tokyo; CEO: Junichi Ushiba), a company developing medical devices utilizing Brain-Computer Interface (BCI) technology, is pleased to announce that its Vice President, Masaaki Hayashi, participated as a panelist in the “FY2025 X-HUB TOKYO Showcase Event”, hosted by the Tokyo Metropolitan Government, held on March 16, 2026.

🔗 For more details:
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000140834.html