kkoya@kesiki.jp | ページ 3 | 株式会社LIFESCAPES

English follows.

株式会社LIFESCAPESは、東京都が主導するSusHi Tech Tokyo 2026にて行われたピッチイベント「SusHi Tech Challenge 2026」において、大胆なビジョン、そして高いグローバル成長の可能性を備えたスタートアップを表彰する「TechCrunch Prize」の他、「Corporate Partner Prize（三菱地所株式会社）」、「Corporate Partner Prize（CIC Japan LLC）」を受賞いたしました。
詳細はこちら：
https://sushitech-startup.metro.tokyo.lg.jp/challenge2026/index03.html

LIFESCAPES Wins Three Awards at SusHi Tech Challenge 2026, Including the “TechCrunch Prize

We are pleased to announce that LIFESCAPES has won three prestigious awards at “SusHi Tech Challenge 2026,” a global startup pitch contest led by the Tokyo Metropolitan Government.
Recognized for our bold vision and high potential for global growth, we were honored to receive the “TechCrunch Prize.” In addition, we were awarded two “Corporate Partner Prizes” from Mitsubishi Estate Co., Ltd. and CIC Japan LLC.

Read the full announcement (Japanese only):
https://sushitech-startup.metro.tokyo.lg.jp/challenge2026/index03.html

English follows.

株式会社LIFESCAPESは、2026年4月22日（水）放送予定のテレビ東京の経済番組「アンパラレルド～ニッポン発、世界へ～」に出演いたします。

本番組は、「比類なきもの」を意味する“アンパラレルド”をテーマに、日本発の革新的な技術や挑戦を取り上げる新たな経済番組です。

今回の放送では、「“念じる”だけで麻痺した手が動く？脳のバイパスを作る最新リハビリ装置の可能性」をテーマに、当社が開発するBrain-Computer Interface（BCI）技術を活用したニューロリハビリテーション医療機器が紹介されます。

番組内では、脳波から運動の意思を読み取り、ロボットを介して手指の運動を再建する仕組みや、脳内の残存回路を活用した機能回復のアプローチについて取り上げられる予定です。また、スタジオではMCの若林正恭氏によるBCI体験も予定されています。

LIFESCAPESは、本出演を通じて、神経リハビリテーション領域における新たな治療選択肢の可能性を広く発信してまいります。

■ 放送概要
番組名：アンパラレルド～ニッポン発、世界へ～
放送日時：2026年4月22日（水）23:06～23:55
放送局：テレビ東京系列

■ 番組について
「アンパラレルド～ニッポン発、世界へ～」は、独自の技術や発想で社会課題に挑む日本発の企業・起業家に焦点を当てる経済番組です。MCの若林正恭氏が企業の本質に迫り、技術やビジネスの可能性を多角的に掘り下げます。

LIFESCAPES to Be Featured on TV TOKYO’s Business Program “UNPARALLELED” on April 22, 2026

LIFESCAPES Inc. is pleased to announce that the company will be featured on TV TOKYO’s business program “UNPARALLELED: From Japan to the World” scheduled to air on Wednesday, April 22, 2026.

Centering around the theme of “unparalleled,” the program highlights innovative technologies and ambitious endeavors originating from Japan.

This upcoming episode, themed “‘Moving paralyzed hands by thought alone?’ The potential of the latest rehabilitation devices creating neural bypasses,” will introduce our neurorehabilitation medical technology utilizing Brain-Computer Interface (BCI).

The broadcast will cover the mechanism of reading movement intent from brain waves to reconstruct hand and finger movements via robotics, as well as our functional recovery approach that utilizes remaining neural circuits in the brain. In addition, MC Masayasu Wakabayashi is scheduled to experience our BCI in the studio.

Through this broadcast, LIFESCAPES aims to broadly share the possibilities of new therapeutic options in the field of neurorehabilitation.

■Broadcast Details:
Program Name: UNPARALLELED: From Japan to the World
Air Date & Time: Wednesday, April 22, 2026 | 23:06 – 23:55 (JST)
Network: TV TOKYO Network

■About the Program:
“UNPARALLELED” is a business program focusing on Japanese companies and entrepreneurs tackling societal challenges with unique technologies and ideas. Main host Masayasu Wakabayashi delves into the essence of these companies, exploring the technology and business potential from multiple perspectives.

English follows:

株式会社LIFESCAPESは、Beyond Next Venturesが運営するオウンドメディアにて「研究成果を医療の現場へーLIFESCAPESが挑むBMI技術の社会実装」と題して弊社牛場・林のインタビューを掲載頂きました。
同内容はBeyond Next Venturesが運営するPodcastからもお聞きいただけます。

🔗 記事はこちら：
https://beyondnextventures.com/jp/insight/lifescapes-bmi

🔗 Podcastはこちら：
https://open.spotify.com/episode/7hKshNxSmv8zl9R0eeO0TO?si=GqLIZpc4TDCNL8dGqHZwGg
—

Interview with CEO Junichi Ushiba and Executive Vice President Masaaki Hayashi Featured on Beyond Next Ventures’ Owned Media

LIFESCAPES Inc. is pleased to announce that an interview with our CEO, Junichi Ushiba, and Executive Vice President, Masaaki Hayashi, has been featured on the owned media platform operated by Beyond Next Ventures under the title “Bringing Research to Clinical Practice: LIFESCAPES’ Challenge in the Social Implementation of BMI Technology.”

The same content is also available as a podcast published by Beyond Next Ventures.

🔗 Read the article:
https://beyondnextventures.com/jp/insight/lifescapes-bmi

🔗 Listen to the podcast:
https://open.spotify.com/episode/7hKshNxSmv8zl9R0eeO0TO?si=GqLIZpc4TDCNL8dGqHZwGg

English follows.

株式会社LIFESCAPESは、シンガポールで開催された「GITEX Asia 2026」内のピッチコンテスト「Supernova Challenge」において、準優勝（賞金 S$20,000）を受賞したことをご報告いたします。

本コンペティションには、世界各国から300社以上のスタートアップが参加し、厳正な選考を経て50社がセミファイナルに進出、さらに10社がファイナリストとして最終ステージに進出しました。

マリーナベイ・サンズにて2日間にわたり実施されたピッチにおいて、当社取締役副社長の林正彬が登壇し、最終的に準優勝という評価をいただきました。

🔗 詳細はこちら：
https://gitexasia.com/gitex-asia-supernova-challenge

—
We are proud to share that LIFESCAPES Inc. has been awarded 2nd Prize (S$20,000) at the Supernova Pitch Competition during GITEX Asia 2026 in Singapore.

This year, the competition brought together 300+ startups from around the world. Following a highly competitive selection process, 50 startups were selected for the semi-finals, and 10 finalists advanced to the final stage.

Over the course of two days of pitching at Marina Bay Sands, Masaaki Hayashi took the stage, and we are honored to have been selected as the 1st Runner-Up.

🔗 Learn more about Supernova:
https://gitexasia.com/gitex-asia-supernova-challenge

English follows.

ブレイン・マシン・インターフェース（BMI）技術を用いた医療機器開発を行う株式会社LIFESCAPES（本社：東京都港区、代表取締役：⽜場潤⼀、以下LIFESCAPES）の取締役副社長林正彬は、2026年3月16日（月）に開催された東京都主催「2025年度 X-HUB TOKYO 成果発信イベント」のパネルディスカッションに登壇いたしました。

🔗 詳細はこちら：
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000140834.html
—

Executive Vice President Masaaki Hayashi Speaks at the Tokyo Metropolitan Government–Hosted “FY2025 X-HUB TOKYO Showcase Event”

LIFESCAPES Inc. (Headquarters: Minato-ku, Tokyo; CEO: Junichi Ushiba), a company developing medical devices utilizing Brain-Computer Interface (BCI) technology, is pleased to announce that its Vice President, Masaaki Hayashi, participated as a panelist in the “FY2025 X-HUB TOKYO Showcase Event”, hosted by the Tokyo Metropolitan Government, held on March 16, 2026.

🔗 For more details:
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000140834.html

English follows.

シンガポールの主要全国紙「THE STRAITS TIMES」に、LIFESCAPESのBCI(Brain-Computer Interface）技術およびシンガポールにおける取り組みに関する記事を掲載いただきました。

記事では、脳の可塑性を活用して脳卒中後の運動機能回復を目指すBCI技術を活用したリハビリテーションのメカニズムや、日本国内での900症例を超える臨床データに基づく成果の他、シンガポール国立大学病院（NUH）における臨床トライアルの実施について、同病院CEOのAymeric Lim教授からのコメントとともに取り上げていただきました。
—
LIFESCAPES Featured in Singapore’s Leading National Newspaper “THE STRAITS TIMES”

LIFESCAPES is pleased to share that our Brain–Computer Interface (BCI) technology and our initiatives in Singapore were featured in THE STRAITS TIMES, Singapore’s leading national daily newspaper.

The article highlights the mechanism behind our BCI-based rehabilitation therapy, which leverages neuroplasticity to restore motor function in post-stroke patients, alongside real-world outcomes based on clinical data from over 900 cases in Japan. It also features our upcoming clinical trial at the National University Hospital (NUH), including comments from Professor Aymeric Lim, CEO of NUH.

LIFESCAPESは、2026年2月23日付の読売新聞にて、当社が開発を進めるBMI/BCI（Brain–Machine/Computer Interface）技術による脳卒中後の手指麻痺に対するリハビリテーション機器の取り組みをご紹介いただきました。
今後も、医療現場の皆さまと連携しながら、有効性・安全性の検証を進め、脳卒中後の重度麻痺に対する新たな治療選択肢の確立を目指してまいります。

読売新聞（2026年2月23日）「まひの指　ＡＩ使い神経修復　脳波感知、電気刺激で動かす…慶大発企業」：https://www.yomiuri.co.jp/science/20260222-GYT8T00077/

LIFESCAPESは、2026年2月5日付の日本経済新聞にて、当社が開発を進めるBMI/BCI（Brain–Machine/Computer Interface）技術による脳卒中後の手指麻痺に対するリハビリテーション機器の取り組みをご紹介いただきました。
今後も、医療現場の皆さまと連携しながら、有効性・安全性の検証を進め、脳卒中後の重度麻痺に対する新たな治療選択肢の確立を目指してまいります。

日本経済新聞（2026年2月5日）「脳卒中による手指まひ、ロボットで治療　慶大発新興が27年にも申請」：
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC24AG00U5A221C2000000/

English follows.

株式会社LIFESCAPES（本社：東京都港区、代表取締役：牛場潤一、以下LIFESCAPES）は、2026年1月8日・9日・10日に開催された TOKYO DIGICONX に出展し、会期中に行われたピッチイベント「TOKYO DIGICONX THE PITCH」において、「準グランプリ（テック賞）」を受賞したことをお知らせいたします。

当社は、Brain-Machine Interface（BMI）技術を活用した神経リハビリテーション医療機器についてピッチを行い、脳卒中後などの重度運動障害に対する新たな治療アプローチとしての技術的独自性や、医療分野における社会的インパクトが高く評価され、今回の受賞に至りました。

LIFESCAPESは今回の受賞を励みに、医療とテクノロジーの融合による社会的価値の創出をさらに推進し、BMI技術の社会実装と国内外での展開を加速してまいります。

■ TOKYO DIGICONX について

TOKYO DIGICONXは、東京都が主催する、XR、メタバース、AIなどの先端デジタル技術を活用し、社会課題解決や新産業創出を目指すスタートアップや事業者が集う展示・交流イベントです。展示やピッチを通じて、技術の社会実装や産業連携を促進する場として注目されています。
公式Webサイト：https://xr-meta-biz.tokyo/

LIFESCAPES Receives the “Runner-Up Grand Prize (Tech Award)” at TOKYO DIGICONX THE PITCH

LIFESCAPES Inc. (Headquarters: Minato-ku, Tokyo; CEO: Junichi Ushiba) is pleased to announce that the company exhibited at TOKYO DIGICONX, held from January 8 to 10, 2026, and received the Runner-Up Grand Prize (Tech Award) at the pitch event “TOKYO DIGICONX THE PITCH.”

At the pitch event, LIFESCAPES presented its neurorehabilitation medical device utilizing Brain-Machine Interface (BMI) technology. The company was recognized for the technical originality of its solution and its potential social impact as a novel therapeutic approach for severe motor impairments, including those following stroke.

Encouraged by this recognition, LIFESCAPES will continue to accelerate the real-world deployment of BMI technology and expand its efforts to create social value through the integration of medicine and advanced technology.

■ About TOKYO DIGICONX

TOKYO DIGICONX is an exhibition and networking event organized by the Tokyo Metropolitan Government, bringing together startups and organizations that leverage advanced digital technologies such as XR, metaverse, and AI to address social challenges and create new industries.

Through exhibitions and pitch sessions, the event serves as a platform to promote the real-world implementation of innovative technologies and foster collaboration across industries.
Official website: https://xr-meta-biz.tokyo/

English follows.

株式会社LIFESCAPES（本社：東京都港区、代表取締役：牛場潤一）は、2026年1月8日、東京都が主催する「Tokyo Social Innovation Tech Award 2025」において、「優秀賞」を受賞したことをお知らせいたします。

詳細はこちら：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000140834.html

Tokyo Social Innovation Tech Award は、テクノロジーを活用して社会課題の解決に挑むスタートアップや事業者を表彰するアワードです。革新性だけでなく、社会的インパクトや将来性を重視した評価が行われています。
LIFESCAPESは今回の受賞を励みに、医療とテクノロジーの融合による社会的価値の創出をさらに推進し、BMI技術の社会実装と国内外での展開を加速してまいります。

LIFESCAPES Receives the “Excellence Award” at Tokyo Social Innovation Tech Award 2025

LIFESCAPES Inc. (Headquarters: Minato-ku, Tokyo; CEO: Junichi Ushiba) is pleased to announce that on January 8, 2026, the company received the Excellence Award at the Tokyo Social Innovation Tech Award 2025, organized by the Tokyo Metropolitan Government.

For more details, please visit:
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000140834.html

The Tokyo Social Innovation Tech Award recognizes startups and organizations that address social challenges through innovative technologies, with a strong emphasis on social impact, sustainability, and future potential.